Mga Pagtingin: 0 May-akda: Danica Yang Oras ng Pag-publish: 2025-07-11 Pinagmulan: Site
Ang bifocal lens at multifocal lens ay parehong ginagamit para sa presbyopia correction, ngunit mayroon silang mga pangunahing pagkakaiba sa optical na disenyo, naaangkop na mga eksena at karanasan ng user. Bago ihambing ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawa, kailangan nating malaman nang mabuti kung ano ang bifocal lens at kung ano ang multifocal lens.
*Ano ang bifocal reading glasses?
Bifocal reading glasses na tinatawag din nating double vision glasses, ito ay isang uri ng eyeglasses
na espesyal na idinisenyo para sa mga taong may presbyopia. Ang pangunahing tampok ng bifocal glasses ay ang pagsasama nito ng dalawang magkahiwalay na optical area sa loob ng isang lens, at ang dalawang magkaibang lugar ay pinaghihiwalay ng isang nakikitang seg line upang itama ang paningin para sa parehong malapit at malayo. Kapag may pangangailangan na lumipat sa pagitan ng malapit na paningin at malayong paningin sa loob ng maikling panahon, hindi na kailangang paulit-ulit na hubarin at isuot ang mga salamin sa pamamagitan ng paggamit ng bifocal glasses.
Ang malayong bahagi ng lens ay ginagamit para sa pagtingin sa malayong mga bagay at hindi mo na kailangan pang tanggalin ang reading glasses.
Ang kalapit na bahagi ng lens ay ginagamit para sa pagtingin sa malapit na mga bagay, tulad ng pagbabasa ng mga libro, pagbabasa ng pahayagan at panonood ng mga cellphone.
Ang isang lens ay mahusay na idinisenyo na may maraming functional na mga lugar sa paggamit upang matugunan ang iba't ibang mga pangangailangan ng mga user nang sabay-sabay. Ang uri ng lens ng malayong lugar ay plano lens, ang ibabaw nito ay flat at walang curvature. Magagawa natin itong plano lens na may blue light blocking lens, mas mapoprotektahan nito ang ating mga mata.
Ang uri ng lens ng malapit sa malayong lugar ay presbyopic lens na naglalaman ng presbyopia correction degrees, tulad ng +1.00, +1.50, +2.00, +2.50, +3.00, +3.50 at +4.00, magkakaroon ng mga degree sticker sa lens para sabihin sa mga customer kung paano pipiliin ang tamang reading glass.
| Lugar ng Lens | Posisyon ng Lens | Mga Pag-andar ng Lens | Optical Property |
| Malayong Distansya Lugar | Itaas na bahagi ng lens | Iwasto ang malayong paningin sa layong 5 metro | Base diopter, tulad ng myopia -3.00 dgrees |
| Malapit na Distance Area | Ibabang bahagi ng lens | Iwasto ang malapit na paningin para sa pagbabasa sa 30-40 metro | Pangunahing diopter +ADD na halaga. Ang halaga ng ADD ay pababang pagwawasto, ang pagwawasto na kinakailangan para sa presbyopia tulad ng +1.50D, ito ay tataas sa edad. |
| Seg Line | Ang junction ng malapit at malayong mga lugar | Pagpapalit ng marka | Ang pahalang na tuwid na linya o linya ng kurba ay maaaring makita ng mga mata |
Ang bifocal reading glasses ay angkop para sa mga sumusunod na tao.
Ang mga taong may presbyopia, ang edad nila ay karaniwang higit sa 40 taong gulang. Habang tumatanda ang isang tao, bumababa ang elasticity ng lens sa mata at magiging sanhi ito na magsimulang maging malabo ang mga mata kapag tumitingin sa malalapit na bagay.
Ang mga taong may presbyopia na may parehong myopia at hyperopia, na kailangang iwasto ang mga pangunahing reflactive error kapag kailangang makita ang malayong mga bagay. Kailan makikita ang mga kalapit na bagay, kakailanganin nitong magdagdag ng +ADD na halaga.
Mga taong ayaw magpalit ng salamin nang madalas kapag nakakita ng malapit o malayong bagay. Ang bifocal glasses ay angkop para sa mga taong kailangang humawak ng parehong malayo at malapit na mga gawain sa parehong oras.
* Ano ang multifocal reading glasses?

Ang multifocal reading glasses ay kilala rin bilang progressive glasses, ito ay isang high-end na salamin sa mata na gumagamit ng tuluy-tuloy na teknolohiya ng unti-unting pagbabago upang sabay na itama ang paningin para sa buong hanay mula sa malayo hanggang malapit at mula sa gitna hanggang malapit. Ang multifocal glasses ay espesyal na idinisenyo para sa prople na may presbyopia. Nalutas nito ang problema ng visual dicountinuity sa tradisyonal na bifocal glasses.
Ang mga mambabasa na may multifocal lens ay gumagamit ng isang solong lens upang lumikha ng 3 layer ng visual space, na tinitiyak na ang lahat ay malinaw mula sa white board, mga screen ng computer hanggang sa iyong mga mobile phone.
Ang mga bentahe ng multifocal reading glasses:
Kabuuang Distansya Seamless Vision
Kapag nagmamaneho ka at nakasuot ng multifocal na salamin, maaari mong tingnan ang kalsada sa pamamagitan ng paggamit ng malayong lugar, tingnan ang dashboard sa pamamagitan ng paggamit sa gitnang bahagi, at tingnan ang nabigasyon gamit ang malapit na lugar.
Likas na Biswal na Pag-uugali
Kailangan mo lang itagilid ng bahagya ang iyong ulo kapag nakasuot ka ng multifocal glasses, hindi na kailangang baguhin ang istilo ng salamin nang madalas. Ang linya ng paningin ay natural na ilipat ang pag-download habang ang distansya mula sa mga bagay ay tumataas, ito ay nakakatugon sa ergonomic.
Walang mga hangganang linya sa lens, at ang disenyo ng mga hindi nakikitang lugar ay hindi magpapakita ng iyong edad.
High-precision Facial Adaptation
Ang free-form surface technology ng multifocal lens, ito ay magsasaayos ng point-to-point ayon sa hugis ng mukha ng nagsusuot at mga gawi sa paggamit ng mata.
Ang pupil center positioning ng multifocal lens ay maaaring dynamic na i-optimize ang visual corridor sa ilalim ng iba't ibang mga kondisyon ng liwanag.
| Lugar ng Lens | Posisyon ng Lens | Mga Pag-andar ng Lens | Optical Property |
| Malayong Lugar | Ang Itaas na bahagi ng lens | Malinaw na nakikita ang mga bagay na 5 metro ang layo, tulad ng mga palatandaan sa kalsada | Basic degree, tulad ng myopia -3.00D |
| Progresibong Lugar | Ang gitnang bahagi ng lens | Distansya ng transition zone, mula 40 metro hanggang 1 metro | Ang antas ay tumataas ng 0.10 - 0.20D bawat milimetro |
| Malapit na Distance Area | Ang ilalim na bahagi ng lens | Iwasto ang reading distance na 30 - 40 metro | Basic diopter +ADD value, tulad ng +2.00D |
| Nakakalat na Lugar | Magkabilang gilid ng lens | Ito ay optical by-product |
Bahagyang lumabo at pagbaluktot |
Ang multifocal reading glasses ay angkop para sa mga sumusunod na tao.
Ang mga taong may presbyopia na sinamahan ng myopia o presbyopia na may hyperopia, kailangan nila ang multiple distance vision.
Ang mga digital na manggagawa na gumugugol ng higit sa 4 na oras bawat araw sa pagtingin sa mga electronic screen.
Ang mga taong nasa katanghaliang-gulang na nagbibigay pansin sa hitsura.
⚠ Ang mga sumusunod na tao ay hindi pinapayuhan na pumili ng multifocal reading glasses.
Ang mga taong mataas ang astigmatism (mas malaki sa 2.50D) . Kung magsusuot sila ng multifocal glasses, ito ay magpapalala sa distortion sa peripheral vision at magdudulot ng pagkahilo.
Ang mga tao na ang mga pasyente na may malubhang cervical spondylosis, ang multifocal baso ay mahirap na umangkop sa paggalaw ng ulo.
Ang mga taong walang pasensya o mababang pagpaparaya ay hindi angkop sa mga multifocal na salamin, dahil medyo mahaba ang panahon ng pagbagay para sa pagsusuot nito.
* Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng bifocal at multifocal reading glasses?
1. Mga Pangunahing Pagkakaiba
Ang bifocal reading glass at multifocal reading glass ay parehong ginagamit para sa presbyopia correction, ngunit may mga pangunahing pagkakaiba sa kanilang optical na disenyo, mga naaangkop na sitwasyon at karanasan ng user. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan nila ay ang mga sumusunod.
| Bifocal | Multifocal | |
| Optical na Istraktura | Ang bifocal reading glasses ay may malayong lugar at malapit na lugar, ang linyang naghahati ay naghihiwalay sa dalawang lugar na ito. | Ang multifocal reading glasses ay may 3 lugar kabilang ang malayong lugar, malapit na lugar at progresibong lugar. Walang mga hangganang linya upang makilala ang mga ito. |
| Saklaw ng Larangan ng Paningin | Far distance clarity at near distance clarity, walang medium distance | Patuloy na saklaw ng malayong distansya, katamtamang distansya at malapit na distansya. |
| Kahirapan sa Pagbagay | Aabutin ng humigit-kumulang 1-3 araw para sa pagsasanay sa paglipat upang maiangkop ang bifocal lens. | Aabutin ng humigit-kumulang 2 hanggang 4 na linggo para maiangkop ng ulo ang multifocal lens sa pamamagitan ng pagsasanay. |
| Aesthetic Degree | Ang mga bifocal lens ay ipi-print gamit ang mga nakikitang linya na nagpapakilala sa edad. | Ang sealess at invisible na disenyo ng multifocal lens ay nangangahulugan na walang mga naka-print na hangganan sa mga lente. |
| Saklaw ng Presyo | $55 hanggang $170 | $210 hanggang $1,700 |
2. Mga Pagkakaiba ng Optical na Disenyo
Ang divisional na disenyo ng bifocal reading glasses kasama ang upper half part at bottom half part.
Upper Half Part: Malayong lugar, gumamit ng base diopter
Bottom Half Part: Malapit na lugar, gumamit ng base diopter + ADD value
Boundary: Staight cutting o curved cutting
Paglukso ng Imahe: Kapag ang iyong linya ng paningin ay tumawid sa boundary line, kung ang isang bagay ay biglang gumalaw, madali itong maging sanhi ng pagkahilo.
Ang optical design ng multifocal reading glasses ay wala itong boundary lines, ito ay gumagamit ng progressive type.
Progressive Channel: Mula sa malayong lugar hanggang sa gitnang lugar, ang antas ay tumataas ng humigit-kumulang 0.1D bawat milimetro.
Mula sa gitnang lugar hanggang sa malapit na lugar, ang panghuling ADD value, gaya ng +2.00D
Scattering Area: Ang hindi maiiwasang malabong mga lugar sa magkabilang panig ng lens ay nangangailangan ng koordinasyon sa paggalaw ng ulo.
3. Ang iba't ibang karanasan sa pagsusuot sa pagitan ng bifocal at multifocal
| Mga sitwasyon | Pagganap ng Bifocal | Multifocal na Pagganap |
| Pagmamaneho | ✔ Ang malayong lugar ay ginagamit para sa pagtingin sa kalsada, ang malapit na lugar ay ginagamit para sa pagsuri sa dashboard. ⚠ Magiging malabo ang gitnang bahagi kapag tumitingin sa reaview mirror. |
✔ Walang putol na paglipat sa malayong bahagi ng mga kondisyon sa pagmamaneho, gitnang bahagi ng rearview mirror at malapit na bahagi ng GPS. |
| Nagbabasa | ✔ Ang malapit na lugar ay magbibigay ng malinaw na malawak na larangan ng paningin. |
⚠ Ang vision field ng malapit na lugar ay medyo makitid at ang mga mata ay kailangang lumiko pababa. |
| Naglalaro ng Computer | × Ang paningin sa gitnang bahagi ay magiging malabo, kailangang ibaba ang iyong ulo upang magamit ang malapit na lugar. | ✔ Ang gitnang bahagi ay mag-o-optimize ng paningin, ang screen ay malinaw sa loob ng 60 - 80cm. |
| Bumaba ka na | ⚠ Ibaba ang iyong ulo ay maaaring maling gamitin ang malapit na bahagi ng bifocal lens, ay magiging sanhi tulad ng mga hakbang sa visual field ay maaaring masira. | ✔ Gamitin ang malayong lugar para sa kaligtasan kapag nakatingin sa harapan. |
| Mga Okasyong Panlipunan | × Ang boundary line ay maglalantad sa lugar kung saan ginagamit ang mga salamin sa pagbabasa. | ✔ Ang hitsura ng multifocal reading glasses ay parang ordinaryong pares ng salamin. |
4. Target ang mga tao para sa bifocal at mutifocal reading glasses
Ang bifocal reading glasses ay angkop para sa mga sumusunod na tao:
Ang mga taong may limitadong badyet at kailangan lamang na lumipat sa pagitan ng pagtingin sa malayo o malapit na mga distansya.
Ang mga taong lumalaban sa mahabang panahon ng pagbagay.
Ang mga tao na ang mga kondisyon sa pagtatrabaho ay simple, tulad ng driver at libratian.
Ang multifocal reading glasses ay angkop para sa mga sumusunod na tao:
Ang mga taong mayroong maraming mga visual na kinakailangan sa distansya, tulad ng mga guro at programmer.
Ang mga nasa katanghaliang-gulang na mga taong may presbyopia at bigyang-pansin ang kanilang hitsura.
Ang mga taong may malusog na cervical vertebrae at nakikipagtulungan sa paggalaw ng ulo.
× Wala alinman sa mga sumusunod na tao ang suit ng bifocal at multifocal reading glasses
Ang mga taong may mataas na astigmatism, kadalasang mas malaki sa 2.50D, ang pagsusuot ng bifocal o multifocal na salamin sa pagbabasa ay magpapalubha ng visual distortion.
Ang mga taong may mahinang paningin sa isang mata, mahihirapan silang pagsamahin ang mga imahe.
Ang mga taong may vestibular dysfunction, ang adaptation period ng pagsusuot ng bifocal at mutifocal reading glasses ay magpapalubha sa mga sintomas ng pagkahilo.
5. Ang mga pagkakaiba ng bifocal at mutifocal reading glasses sa angkop na mga parameter
| Mga Parameter | Bifocal | Multifocal |
| Pangunahing Data | Kailangan ng bifocal ang pupil distance (PD), ADD value at ang taas ng malapit na lugar. | Kailangan ng multifocal ang pupil distance (PD), ADD value, spectacle height at channel length. |
| Mga Kinakailangan sa Frame | Ang taas ng front frame ay mas mataas sa o katumbas ng 30mm. | Ang taas ng front frame ay mas mataas sa o katumbas ng 36mm, at ang integridad ng channel. |
| Customized Precision | Ang ±1.0mm tolerance ay nasa loob ng katanggap-tanggap na hanay. | Ang multifocal reading glasses ay nangangailangan ng 3D positioning instrument, ang tolerance ay mas maliit sa o katumbas ng 0.5mm. |
Pagkatapos ng masusing pag-unawa sa bifocal at mutifocal reading glasses sa itaas, maniwala ka na naisip mo na kung alin ang mas angkop para sa iyo sa iyong isipan. Inirerekomenda na kapag pumipili ka ng salamin sa pagbabasa, mas mabuting sumangguni ka sa payo ng mga propesyonal na opthalmologist o optometrist.